舎を人と吉に分解して人吉，陽が沈む西は「いり」で陽がのぼる東は「あがり」と読む。教科書によく出る自然名・地名の起源を解説。