カミーロとアンドレスはコロンビアのメデジンの貧しい地区に住む10歳の少年。親友としてささえあい，毎日を精一杯生きている。